المتسوقون اليابانيون الذين يعانون من ضغوط مالية يشكلون مصدر قلق للمتاجر الصغيرة والاقتصاد

مقتطف من الشرق الأوسط بالإنجليزية

كانت كانا سيكيا، 43 عامًا، تتسوق بالقرب من محطة قطار في طوكيو في طريقها إلى المنزل من العمل. الآن تقود أكثر من 30 دقيقة في عطلات نهاية الأسبوع إلى سوبر ماركت الخصم لشراء البقالة بكميات كبيرة واحدة من عدد متزايد من المستهلكين الذين يغيرون عادات التسوق مع ارتفاع الأسعار. "لقد توقفت تمامًا عن الذهاب إلى المتاجر بسبب ارتفاع تكلفة المعيشة"، قالت.